Mais bravo!

"Ecoute, les espagnols, les portugais, les italiens et les gitans sont la même race" Ayer se lo explicaba un magrebí a otro mientras veían el partido en una terraza de Marsella, y yo arrastraba la maleta por las calles la ciudad, desconocida, desmañada y caótica. El aire estaba turbio, pegajoso y sucio; me registré en el primer hotel de mínimos que encontré e hice lo propio. Esta mañana en Cannes el quiosquero y el camarero me comentaban "Quel jeu, magnifique, bravo, eh?" En la gasolinera "Espagnol? Mes félicitations... Aragonés, bon... les allemands, buh". Yo sonrío, no por orgullo, sino por la siempre agradable manifestación espontánea de simpatía. Sigo camino de Liubliana. Como ya no puedo más de Bruce Springsteen he sintonizado la radio francesa. Es cierto eso que dice Muñoz Molina de que viajar sirve esencialmente para conocer mejor el sitio de donde te has ido. Por ejemplo: el concepto de tertulia. En la radio francesa no hay tertulias. Lo que hay son dos invitados, no más, especialistas, discutiendo cortésmente un asunto de actualidad. El tertuliano es un ser ibérico. Los hay más chillones y más educados. Pero todos coinciden en algo: se tienen prohibidas las palabras "no sé". De repente escucho a los locutores hablar italiano. He entrado en Italia sin darme cuenta. Esta noche duermo en Turín.